W numerze 17 z grudnia 1989 czasopisma Heimatbladtt wydawanego przez organizację zrzeszającą dawnych mieszkańców miasta oraz powiatu Landsberg a/W (czyli obecnie miasta Gorzowa Wlkp. i powiatu gorzowskiego) ukazał się artykuł zatytułowany „Die Dorfer unser Heimat – Wormsfelde” (Wsie naszej małej ojczyzny - Wormsfelde). Chodzi w nim o wieś, która obecnie nazywa się Wojcieszyce.

Jego autorka, Anneliese Bellmann z domu Hoppenheit przytacza garść danych encyklopedycznych, dotyczących wsi i opisuje życie mieszkańców przed II Wojną Światową. Dowiadujemy się, że ludzie pracowali ciężko, ale byli weseli. Sklep spożywczy Fryderyka Schreiera był znakomicie zaopatrzony, trochę gorzej sklep Marty Prestel, ale i tak po większe zakupy jeździło się rowerami do Landsberga. Hans Fritzsche był mistrzem kowalstwa, nie tylko podkuwał konie, ale i naprawiał maszyny rolnicze. U rzeźnika Emila Preschera kupowano mięso i kiełbasy, a w gospodzie kwitło życie towarzyskie, młodzi i starzy spotykali się w niej na tańcach i przy kuflu piwa. Dziewczynom podobali się strażacy, którymi dowodził kapitan Willi Kortschack. Zanim w 1937 r. oddano do użytku nową szkołę, dzieci uczyły się w starej, jednoizbowej, w łączonych klasach I-IV od godziny 7^oo do 12^oo oraz V-VIII od 13^oo do 17^oo.

Ale nie te opisy są – wedle mnie – największym walorem artykułu, lecz dołączony do niego wykaz budynków oraz ich właścicieli (i chyba również lokatorów), a także plan wsi. Ten ostatni zapewne został wykonany z pamięci i nie przez osobę biegłą w kartografii. Nie są dokładnie zachowane proporcje i kierunki, dzisiejsza ulica Strzelecka zatacza krąg i zmierza do leśniczówki, a potem wychodzi zaraz za jeziorem na wprost obecnej ul. Krótkiej. Niektórych domów już nie ma, wybudowano sporo nowych... Ale przy odrobinie cierpliwości i wyobraźni można się w tym planie połapać.

Zamieszczamy go w taki sposób, żeby można było zobaczyć fragmenty w powiększeniu. W tym celu należy najechać wskaźnikiem myszy na miniaturkę. Jeśli ją klikniecie, pokaże się jeszcze większy obrazek. A pod spodem, żeby ciekawiej podróżowało się Wam w przeszłość, tabelkę z wykazem domów oraz listę obiektów oznaczonych na planie literami. Niestety nie wszystkie podpisy udało mi się przetłumaczyć, więc proszę o pomoc biegłych w języku niemieckim.

Nr budynku	Właściciele / lokatorzy (?)	Funkcja budynku
1		Kirche (kościół)
2	H. Schleusener, W. Schack, E. Filenius, P. Pagel	Domena (majątek, folwark)
2a		Park zur Domäne (Park przy Domenie, folwarku)
3	Helmut Rottke
4	E. Bratke
5	Otto Sommerfeld
6	Karl Prestel	verkauft an 0. Walde (sprzedaż produktów leśnych ?)
7	Willi Brüggener, Richard Lemke
8	Paul Wemicke sen., Paul Flügel, Paul Biene sen., Paul Wemicke jun.
9	Otto Lemke
10	Otto Schröder
11	Wilhelm Mögelin sen.
12	Otto Meyer
13	Willi Gleis
14	Emil i Karl Schulz, Paul Lucke, Richard Lucke
15	Otto Neumann
16	Paul Biene )	Bauer (gospodarz
17	Otto Lucke, Julius Prescher
18	Erich Kortschak
19	Karl Sydow
20	Otto Hübner, Paul Voigt
21	Karl Seegert
22	Otto Knospe
23	Margarete Becker, Karl Scheffler
23a	Paul i Richard Adam
24	Karl Päschel
25	Erich Utech, Franz Hohmann
26	Ludwig Schwierzke
27	Hans Fritzsche, Karl Kranz	Schmiede meister (mistrz kowalski)
28	Fritzsche, Otto Metzeltin, Anna Schwandt
29	Arthur Schwierzke, Otto Müller
30	Emil Prescher	Gastwirt (oberżysta)
31	Franz Thier
32	Richard Flügel
33	Fritz Blank
34	Gustav Goede
35	Willi Paschke
36	Erwin Meissner
37	M. Höthke, Willi Bartz
38	Martha Prestei	Kolonial waren (artykuły spożywcze)
39		Alte Schule (Bruno Schack)(stara szkoła)
40	Albrecht Utech, Hermann Rosin	Gemeindehaus (dom kultury)
41	Paul Biene jun.
42	Gustav Kamey
43	Rudolf Hoppenheit
44		Neue Schule Lehrer Weber (nowa szkoła, nauczyciel Weber)
45	Friedrich Schreier, Hermann Muller	Kolonial waren (artykuły spożywcze)
46	Wilhelm Welke, Richard Welke, Otto Lucke
47	Otto Schröder, Erich Kuhn
48	Pfarrer Dowiat	Pfarrhaus (plebania)
49	Erich Bahr, Paul Bahr
51	Karl Mirasch, Marie Schulz
52	Wilhelm Hoppenheit, Wilhelm Möglin jun., Richard Meissner, Fritz Kröning
53	Franz Meissner, Willi Utech, Willi Zimmermann, Clemens Linde, Otto Schwierzke, Karl Goede
54	Paul Gleis, Paul Kuhn, Paul Gabrich, Erdmann Schmidt
55		Backhaus (?)
56	Gertrud Krause, Paul Luther, F. Blank
57	Otto Kroll, Friedrich Stoll
58		Schafstall (owczarnia)
59	Willi Kortschak
60	Willi Schwarz
61	Richard Schwandt
62	Hermann Scheffler, Walter Scheffler
63	Otto Welke
64	Walter Welke
65	Max Demski
65a	Paul i Erich Thier
66	Walter Schulz	Stuckert (murarz, sztukator ?)
67	Scholz
68	Julius Müller	Waldhof
69	Fritz Gersing
70		Oberförsterei Förster Springstubbe siedziba Nadleśnictwa (?)
71	rodzina Gersing

Obiekty oznaczone literami:

• F Försterei Prehn (leśniczówka)
• a Grusenplatz (Mahnmal) (pomnik)
• b Brennerei (destylarnia, gorzelnia)
• c Herrenpul (?)
• d Bahrpul (?)